Monday, December 31, 2012

English prayer....B;laan prayer......

My prayer of thanks to God......

It is good to give thanks to the Lord...
Lord Jesus, thank you so much for loving me,
Thank you, for the blessings, the joy and happiness,
And I rejoice with you for all the gifts and talent,
Thank you for dying on the cross, to pay for all my sins,
Thank you, for forgiving my sins,
And I receive you into my heart,
Thank you, that one day, I will go to be with you in heaven,
From now on, I will follow and obey you.....Amen.....

B'laan prayer translation.....

Mangamfu ato di D'wata...

Subla ka few abli a few di D'wata,
D'wata, su bla a few kandum a gu,
A few sindit ablim di dagu,
Malifay agu fulong agu,
A few, anlansang di kros,
Abnayad am sala gu ap sakay tagu difufungo,
A few, di sato butang ato,
magin agu dito do langit,
Amda ani, magin agu digu,
Esmunod agu di gu.....Amen...

English song ......B'laan song......

English song......Little baby sleep....

Sleep my little baby sleep,
Don't cry your mama is here for you,
I will hug you, I will kiss you night and day,
And I will love you my little baby......

B'laan song translations.....Tukay Nga kurang....

Kurang tukayNga kurang,
Nanggu kamwak kay labayin Ye am,
Kanfu tagu, amli tagu, a few flafus digu,
Adew kurang tukay Nga kurang,
Kandu tagudong tukay Nga......